경성

중국어의 성조는 4성조 이다.

cfile25.uf.02094C4F51DB9EEE0CAAF8

여기에 하나가 더 있는데 경성이다. 위키 백과에 따르면 경성이란 음의 높낮이가 없이 짧게 발음하는 것이고, 음 높이는 경성 바로 앞의 높이와 같다고 한다. 표기는 아무런 성조도 표시하지 않으면 된다.

그런데 이 설명만으로 경성을 발음할 수 있는가? 경성을 실제로 발음하거나 듣는 사람이 구분하는 추가적인 설명이 필요하다. 경성은 앞 발음과의 상대적인 발음의 차이로 구분된다. 学生을 예로 들면,  学(xue)를 제대로 발음하고  生(sheng)을 짧게 발음해야 올바르게 경성을 발음 할 수 있다.

왜 경성을 다섯번 째 성조로 지정하지 않을까? 경성으로 발음되는 것 중에 그 글자만의 성조를 갖지 않은 경우는 거의 없다.  生의 경우 4성을 으로 발음하는 글자인데, 단어의 일부로 오는 경우 경성으로 발음되는 것이다. 그래서 学生에서는 경성이지만  留学生에서는 4성으로 발음된다.

그 밖에

의문조사 吗(ma)를 제외하고 경성이 독립된 단어인데도 경성으로 발음되는 것은 볼 수가 없다고 한다.

중국어는 성조는 책만으로 올바르게 공부하기가 어렵기 때문에 중국어 선생님이나 mp3를 이용해 공부해야 좋다.

참조

  • 경성이란 : http://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B2%BD%EC%84%B1_(%EC%9D%8C%EC%84%B1)